Skopiuj i nadpisz pliki tekstowe o rozszerzeniu .eng : Zeus_MM.eng oraz Zeus_Text.eng .
Wznosząc wielkie, marmurowe sanktuaria, zyskujesz przychylność konkretnych bóstw:
: The base game where players build and manage ancient Greek city-states.
, it is typically English-only. You can restore the original Polish "Złota Edycja" experience by: Locating files from an old Polish CD version (e.g., Ekstra Klasyka Replacing the Adventures, Audio, Binks, DATA, folders in your GOG installation. Overwriting Zeus_MM.eng Zeus_Text.eng Zeus.Pan.Olimpu.Zlota.Edycja.PL
: An official expansion adding 45 missions and 6 epic campaigns. It introduces the civilization of Atlantis along with new gods, heroes, monsters, and buildings.
expansion, allowing you to build legendary Greek and Atlantean cities.
: The original game where players build and manage Greek city-states through more than 40 episodes across various campaigns. Skopiuj i nadpisz pliki tekstowe o rozszerzeniu
– uprawa oliwek, winogron i zbóż oraz hodowla kóz i owiec.
Gra rewolucyjnie podzieliła domostwa na zwykłe (dla klasy robotniczej) oraz elitarne (dla arystokracji). Elita nie pracuje fizycznie, lecz płaci wysokie podatki i służy jako ciężkozbrojna piechota lub kawaleria podczas wojen.
: Rozszerzenie wprowadzające kampanie na zaginionym kontynencie. Atlantydzi dysponują nowymi surowcami (orychalc), nauką zamiast kultury i unikalnymi budowlami, takimi jak obserwatoria czy piramidy. You can restore the original Polish "Złota Edycja"
(podstawowa wersja gry skupiona na mitologii greckiej).
Wiele scenariuszy wymaga przyzwania konkretnego bohatera (np. Odyseusza czy Achillesa), aby zgładził potwora terroryzującego miasto. Przyzwanie herosa wiąże się ze spełnieniem wyśrubowanych żądań (np. dostarczenie 30 amfor wina i zapewnienie doskonałego bezpieczeństwa w mieście).
Wyszukiwanie frazy z dopiskiem "PL" nie jest przypadkowe. Polskie wydanie Zeusa (za które odpowiadał ówczesny dystrybutor Click! / Projekt) to absolutny majstersztyk dubbingowy i lokalizacyjny.
– zamieszkuje luksusowe posiadłości. Nie pracują fizycznie, lecz służą jako ciężkozbrojna piechota (hoplici) lub kawaleria podczas wojen. Wymagają towarów luksusowych (wino, rzeźby) oraz stałego dostępu do rozrywki na najwyższym poziomie. 2. Gospodarka i Łańcuchy Dostaw