The Picture Of Dorian Gray Qartulad |work|
ოსკარ უაილდი (Oscar Wilde) ჟანრი: კლასიკური პროზა, გოტიკური რომანი, ფილოსოფიური ფანტასტიკა გამოცემის წელი: 1890
საკუთარი პორტრეტით აღტაცებული დორიანი წარმოთქვამს საბედისწერო ნატვრას: ნეტავ პორტრეტმა იცვალოს სახე და დაბერდეს, ხოლო თავად მუდამ ახალგაზრდა დარჩეს. ნატვრა ხდება. დორიანი იწყებს მანკიერებებით, საიდუმლოებებითა და სისასტიკით აღსავსე ცხოვრებას. მისი სხეული ხელუხლებელი რჩება, თუმცა ყოველი ცოდვა, ბოროტება და დანაშაული (მათ შორის უდანაშაულო მსახიობი გოგონას, სიბილ ვეინის თვითმკვლელობამდე მიყვანა და თავად ბეზილის მკვლელობა) საშინელი იარების სახით აისახება დამალულ ტილოზე.
As the novel progresses, Dorian's obsession with his own beauty and youth leads him down a path of sin and debauchery. He engages in all manner of vices and commits terrible acts, but his outward appearance remains unchanged. Meanwhile, the portrait, which serves as a reflection of his inner self, becomes increasingly disfigured and twisted, symbolizing the corruption of his soul. The Picture Of Dorian Gray Qartulad
: Accessible in hardcover print, PDF e-books, and bilingual audiobooks. Plot Summary: The Price of Youth
The translation by was popularized in Georgia through the ambitious "50 Books to Read While You Are Alive" project. This initiative, led by Palitra Media, compiled a list of the world's 50 best books as voted by thousands of Georgian readers. Maghradze's translation was featured in this celebrated series, bringing Wilde's work into the homes of a wide Georgian audience. Meanwhile, the portrait, which serves as a reflection
oscar wilde-is erteri yvelaze cnobili da skandaluri romani „dorian greis portreti“ (The Picture of Dorian Gray) msofliodan mraval enazea targmnili, maT shoris qarTuladac. es wigni mkiTxvels sTavazobs idumal, filosofiur da esTeTikur mogzaurobas adamianis sulis bnelel kuNqulebshi.
რომანი აკრიტიკებს ზედაპირულობას. დორიან გრეი სილამაზეს აღმერთებს, რაც საბოლოოდ მის სულიერ სიცარიელემდე მიდის. es wigni mkiTxvels sTavazobs idumal
რომანის ქართულად გაანალიზებაში.
გოთიკური რომანი, ფილოსოფიური იგავი, პორტრეტის რომანი
