Pen 15 Qartulad _top_ -

(Kvali 15) – “Kvali” means trace/mark, but sounds like “kvali” (slang for testicle) if altered. Weak.

ქართულ ინტერნეტ ფოლკლორში არსებობს მსგავსი ხუმრობები, მაგრამ ისინი განსხვავებულია. მაგალითად:

PEN15 received universal acclaim from critics throughout its run. pen 15 qartulad

სერიალის მთავარი იდეა ეყრდნობა რეალისტურ, ხშირად არაკომფორტულ და ეროტიზებულ იუმორს („R-rated“ კომედია) სასკოლო ცხოვრების შესახებ. შოუს შემქმნელები და მთავარი როლის შემსრულებლები, მაია ერსკინი (Maya Erskine) და ენა კონკლი (Anna Konkle), სრულწლოვანი მსახიობები არიან, რომლებიც საკუთარი თავის 13 წლის ვერსიებს თამაშობენ.

– but with a twist: Kal ami 15 – “Kal” from kalami (pen), “ami” (this), 15. Say fast: “Kalami 15” → “Kalami tkhutmeti” → no. So it doesn’t work phonetically. (Kvali 15) – “Kvali” means trace/mark, but sounds

PEN15 არის სერიალი, რომელიც გაგაცინებთ, დაგაფიქრებთ და შესაძლოა საკუთარი მოზარდობის უხერხული მომენტებიც გაგახსენოთ. მაია ერსკინისა და ანა კონკლის გენიალური თამაში და სცენარი მას თანამედროვეობის ერთ-ერთ საუკეთესო კომედიურ შოუდ აქცევს.

ხშირად, როდესაც ქართველი მომხმარებელი ეძებს "pen 15 qartulad", ის შესაძლოა წააწყდეს: – but with a twist: Kal ami 15

-ის ქართულად ნახვის შესახებ ინფორმაცია შეზღუდულია, მაგრამ თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ სერიალი ინგლისურად Hulu-ს პლატფორმაზე ან VPN-ის საშუალებით. შესაძლოა, სერიალს ჰქონდეს სუბტიტრები ქართულ ენაზე, მაგრამ ზუსტი ინფორმაცია ამ საკითხზე არ არსებობს.

, სადაც მომხმარებლები ხშირად თავად ტვირთავენ სუბტიტრებს.

So, how would one create a similar prank “in Georgian”? Since the original is script-dependent, a true translation requires finding a new visual trick within Mkhedruli. One could look for Georgian letters that resemble other letters or numbers. For example, the Georgian letter (k) vaguely resembles a Latin ‘p’ to an untrained eye, but no common sequence creates an obscene word.