But Ivan's journey wasn't over. He launched the game, expecting immediate clarity, only to find the menus still draped in the familiar Russian characters. Undeterred, he delved into the from the main menu. He looked for "Language" (Язык) and found two crucial settings: "Display Language" and "Audio Language." He switched both to English, feeling the digital winds shift.
Sometimes, the game language is set independently of the launcher. If you can navigate the Russian menus, you can change it from inside the game. Follow these Cyrillic-to-English signposts:
Find Civilization VI . Click the three dots ( ... ) underneath the game’s title or next to the “Launch” button.
C:\Users\[Your Username]\Documents\My Games\Sid Meier's Civilization VI (Epic)\ But Ivan's journey wasn't over
From the main menu screen, click on the options tab. In Russian, look for Настройки (Settings) or Параметры (Options).
Launching only to find the entire main menu, advisor text, and civilopedia written in Russian can be an incredibly frustrating roadblock. This localized mismatch usually happens after a fresh installation, an accidental launcher update, or because your digital storefront defaults to your regional location.
A panel will slide out. Scroll down to the Language section. He looked for "Language" (Язык) and found two
For users on the Epic Games Store, the process requires a "command line argument" because the launcher lacks a dedicated language tab for individual games. Open the . Click your Profile Icon (top right) and go to Settings .
Navigate to your Documents folder, typically found at: C:\Users\YOUR_USERNAME\Documents\My Games\Sid Meier's Civilization VI\ Locate the file named . Right-click the file and open it with Notepad . Press Ctrl + F and search for the word Language . Look for these two specific lines: LanguageInfo = "ru_RU" AudioLanguageInfo = "ru_RU"
Open the and click your profile icon in the top right. Go to Settings . Scrolling through this list
: Click the button in the bottom right corner labeled Принять (Accept). Restart the game. Method 4: Editing the Configuration File (Hard Reset)
The most straightforward method is to change the language directly from the game's main menu. Even if you can't read the text, you can follow these visual cues:
Steam will download a small language pack. Launch the game once the download finishes. Method 3: Change Language via Epic Games Launcher
The most straightforward method is through the in-game main menu. Upon launching the game, the player must access the Game Options. In the Russian interface, this button is labeled . Once inside the options menu, the player should select the «Интерфейс» (Interface) tab. Within this tab, the first dropdown menu usually governs the language setting. By selecting this dropdown, the player can scroll to find «Английский» (English). After selecting English, the game may prompt for confirmation; the button to accept changes is typically «Применить» (Apply). The game will then reload the assets to reflect the new language.
The most direct method is to change the language inside the game itself. Upon launching Civilization VI in Russian, the main menu will display “ИГРА” (Game), “ЗАГРУЗКА” (Load), “ОПЦИИ” (Options), and “ВЫХОД” (Exit). To proceed, the player should select “ОПЦИИ” (Options), typically the third or fourth item from the bottom. Once inside the options menu, look for a tab or icon that resembles a globe, a speech bubble, or the letters “Язык” (Language). In most versions of the game, this is located on the left-hand side of the options window, often represented by a small flag or an “A” symbol. Clicking this will reveal a dropdown menu displaying the current language—likely “Русский” (Russian). Scrolling through this list, locate “English” (often written in Latin script, making it easy to spot among Cyrillic entries). Select “English,” then confirm by clicking the button at the bottom of the screen. In Russian, this button may read “Применить” (Apply) or “Сохранить” (Save). The interface will then switch to English, and the change will persist across future game sessions.