Navigate to your main installation directory where you unpacked the game. Look for the folder where the primary executable ( HorizonZeroDawnRemastered.exe ) is located. Within this folder, look for one of the following files: steam_api64.ini rune.ini Step 2: Edit the Language Attribute
Additional localized assets (such as French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, and Arabic) are distributed as supplementary .bin files or modular data packs. Supported Audio and Text Languages The remaster officially supports a wide array of languages:
By following this guide, you will no longer just play the game. You will hear the whisper of the Red Grass, the chatter of the Banuk shamans in their native tongue, and the mechanical roar of a Thunderjaw as if you were standing in the Embrace yourself.
If you eventually decide to move away from standalone scene archives to enjoy seamless cloud saves or optional network features, managing your audio files is significantly easier on official retail storefronts. On Valve's Steam Platform horizon zero dawn remastered language packrune best
Follow these step-by-step instructions to apply the best language settings: Step 1: Locate the Configuration File
Scroll down until you locate the line that says Language=english .
Once the files are in place and the .ini file is edited, launch the game. Navigate to your main installation directory where you
Navigate to the root folder where you installed Horizon Zero Dawn Remastered . Look for a file named or RUNE.ini . This file controls the Steam emulator parameters. Step 2: Edit the Language Parameter
French, Italian, German, Spanish (Spain), and Spanish (Latin America)
The game supports two types of language settings: and Text-Only (Subtitles/UI) . Full Audio and Text Support Supported Audio and Text Languages The remaster officially
If you are modifying a standard RUNE folder structure, editing the game's initialization config is mandatory. Follow these exact steps to ensure the text and audio sync seamlessly: 1. Edit the Configuration Ini Language pack. I can't change the audio language
Search for a file named RUNE.ini (or steam_api64.ini depending on your crack version). Open the file using or any text editor.
The Remastered version ships with 29 language packs, but not all are created equal. The file sizes have increased dramatically due to 3D Audio re-recording and PS5 Tempest Engine optimization.