The page also lists Goku's techniques, including the Kamehameha, which is described as a "concentrated ball of ki." The Instant Transmission technique is also mentioned, with a brief explanation of how it allows Goku to teleport short or long distances.

Including a disclaimer about consulting an official source for accuracy would be good. Maybe suggest looking at the book directly if the user needs precise details.

If you are analyzing this databook for a specific project, please let me know if you need help with , comparisons to other pages , or finding translations of surrounding text from Daizenshuu 4 . Share public link

The Daizenshuu (大全集, meaning "Great Complete Collection") is a series of ten hardcover guidebooks published by Shueisha in Japan between 1995 and 1996, released shortly after the original manga concluded its serialization. Compiled by a group called Caramel Mama, which had worked with Toriyama on Chrono Trigger , these books offer an encyclopedic look at the series, filled with character biographies, timelines, attack guides, and exclusive interviews with the author himself. Among these, the (released on October 4, 1995), stands apart as the definitive encyclopedia of the series' setting.

But what exactly is on page 72 of Daizenshuu 4? Why has it become the Rosetta Stone for Dragon Ball cosmology? And does the information hold up decades later? Let’s open the book.

Note: The Daizenshuu volumes are considered by many fans to be the most comprehensive source of information on the Dragon Ball world that was available at the time of their release, offering deep insights directly from the team behind the series.

Situated in the lower half of the cosmos, this is where the souls of the wicked reside. The guidebook notes that this version of Hell is based on the manga, leaving out many of the more elaborate anime-original depictions.

Daizenshuu 4, page 72 has become more than just a piece of reference material; it is a foundational text for fan discussions and power-scaling debates. The official diagram and translations have been used to argue that the Dragon Ball living universe is infinite in size, supporting claims about the sheer scale of power that characters wield. However, it has also been the source of confusion and debate. Some fans note that the page mentions a "barrier" separating the Other World from the Living Universe, leading to long discussions about whether this is a "dimensional barrier" or simply a standard physical partition. Furthermore, the inclusion of the "Airport to Heaven," a detail from the anime that Toriyama himself sketched, has led to discussions about the canonicity of various anime-only elements within the manga's continuity.

Universe 7 "Macrocosm," famously detailing the extra-dimensional scale of the Afterlife and its relationship to the Living World. The iconic "snow globe" diagram and accompanying text are considered essential, yet frequently debated, lore for understanding the series' metaphysical landscape and character power scaling. Detailed discussions on this topic can be explored at vsbattles.com.

Page 72 of Dragon Ball Daizenshuu 4: World Guide details the logistical aspects of Serpent Road, officially measuring it at 1 million kilometers and confirming it connects Enma Daio’s castle to King Kai’s planet. The page outlines that the path is maintained by an Oni and that falling from it results in a descent into Hell. For a full translation of the Daizenshuu technical details, visit Kanzenshuu . Daizenshuu translations - Kanzenshuu

The page contributes to one of the most important and hotly debated aspects of the franchise: the official "macrocosm" model (see Table 1). This structure was originally designed by Toriyama, who provided a rough sketch of it that is included with the book's foldout poster.

: It is named the "Serpent Road" strictly because its physical architecture mirrors the body of a giant, winding snake. The Length : It is exactly 1 million kilometres long.

"Daizenshuu 4," formally known as * "Dragon Ball Z: The Art of Akira Toriyama," is a compendium of original sketches, character designs, and behind-the-scenes material from the Dragon Ball manga and anime. Page 72 likely features concept art or character designs from the Dragon Ball Z series, reflecting Akira Toriyama's creative process.

Have a correction about a translation on Page 72? Think the tail diagram actually supports a different theory? Join the discussion in the comments below—just be sure to bring your source.