Haz clic derecho en el juego en tu biblioteca, ve a Propiedades > Idioma y selecciona el idioma correspondiente.
Un salto en calidad con la introducción de las Warp Rooms y nuevos movimientos como el deslizamiento. Crash Bandicoot 3: Warped
La localización no fue simple copia del español de España (donde se usaron otros actores y modismos como "¡eres más tonto que el culo de un cangrejo!"). En cambio, , manteniendo un español neutro pero cálido, con frases que se sintieron naturales en México, Colombia, Argentina y el resto del continente. Por ejemplo, cuando Aku Aku dice "Umbaká" , o cuando Cortex suelta "¡Estúpido bandicut!" , el sentimiento es exactamente el que guardamos en el recuerdo.
La máscara protectora cuenta con la imponente voz de Pedro D'Aguillón Jr. , quien le otorga esa sabiduría y mística características del personaje.
Interpretado de manera magistral, capturando la esencia de científico loco, ególatra y propenso a los berrinches que tanto lo caracteriza.
El inicio de la enemistad entre Crash y el Dr. Neo Cortex en las Islas Wumpa.
Si deseas jugar con el audio y textos en español disponibles:
El diseño de niveles premia la memorización y los reflejos.
The game does not have an in-game menu to toggle spoken languages. It automatically detects and mimics your system or launcher settings. On Consoles (PlayStation, Xbox, Nintendo Switch) Go to your console's main System Settings Navigate to Region & Language Set your system language to Español (España) Español (Latinoamérica)
: Se utilizan actores de voz profesionales que mantienen la personalidad caricaturesca y vibrante de los personajes originales. Configuración
Crash Bandicoot N. Sane Trilogy en Español Latino: El Regreso Triunfal de un Ícono
Esencial en el segundo y tercer juego para alcanzar plataformas lejanas.
Launch the game, and the audio/text will automatically display in Spanish. On PC (Steam) Steam Library and right-click on Crash Bandicoot N. Sane Trilogy Properties tab, depending on your Steam client version). Español (España) from the dropdown menu. 🔍 Key Translation Differences
Crash Bandicoot N. Sane Trilogy es una compilación de los tres primeros juegos de la franquicia, remasterizados desde cero. Lanzada inicialmente para PlayStation 4 el 30 de junio de 2017, y posteriormente para Nintendo Switch, Xbox One y PC (vía Steam) el 29 de junio de 2018, esta colección fue desarrollada por Vicarious Visions y publicada por Activision.
El propio , fiel a su estilo, no habla con palabras complejas, pero sus gestos, gritos, jadeos y el icónico "¡Woah!" se mantuvieron intactos, respetando la esencia del marsupial más famoso del mundo. Tres Clásicos Remasterizados Desde Cero
Por ahora, quienes deseen una experiencia completamente oficial deberán conformarse con el doblaje de España o el idioma original en inglés. Pero si te atreves a explorar el mundo del modding, podrías encontrar una forma de revivir las aventuras de Crash Bandicoot como siempre soñaste: ¡en español latino!
Crash arqueó una ceja y sonrió. Para él, eso sonaba como un reto divertido.
es la colección definitiva que revive los tres primeros juegos del marsupial más famoso de la historia de los videojuegos. Desarrollado por Vicarious Visions y publicado por Activision, este paquete incluye Crash Bandicoot , Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back y Crash Bandicoot 3: Warped .
Since the game pulls the European Spanish audio files for all Spanish-language regions, you will hear a cast of famous Spanish voice actors instead of localized Latin American talent. The voice acting is highly praised for keeping the zany, cartoonish energy of the original games: Dr. Neo Cortex : Voiced by Carlos del Pino (celebrated for his distinct, theatrical villainy). : Voiced by Salvador Serrano Coco Bandicoot : Voiced by Marta Sainz : Voiced by Jorge García Insúa Dr. N. Gin : Voiced by Alfredo Martínez