Dubbed Awesome Movie - Amor Estranho Amor -love Strange Love- -1982- English
Let’s be honest: Most purists despise dubbing. But for Amor Estranho Amor , the version adds a layer of uncanny valley charm that actually enhances the film’s strange atmosphere.
Themes and motifs
One of the reasons the movie is described as "awesome" by fans of retro cinema is its distinct visual style. Khouri directs with a heavy European influence; the film feels more like a gauzy, soft-focus French art film than a typical Brazilian production.
At its core, Amor Estranho Amor is a coming-of-age story, but one that is twisted into a baroque knot of eroticism and political allegory. The film opens in the 1930s. A young boy named Hugo (played by a then-teenage Xuxa Meneghel’s future co-star, José Augusto Branco) is sent from boarding school to stay at his wealthy grandmother’s sprawling, opulent mansion in Rio de Janeiro. His grandmother, a powerful and predatory brothel madam named Drª. Raquel (Vera Fischer in a legendary, ice-cold performance), runs a high-class bordello catering to Brazil’s political elite.
The English dubbed version of "Amor Estranho Amor" is available on various streaming platforms, including Amazon Prime Video, YouTube, and Vimeo. You can also purchase a DVD or Blu-ray copy of the film online. Let’s be honest: Most purists despise dubbing
Note: Due to its mature subject matter and history, viewer discretion is highly advised. In Conclusion
: Khouri is known for his psychological depth and "steamy" Brazilian landscapes, creating a film that feels like a hazy, erotic dream. Political Backdrop
The film opens in the present day, following Hugo (played as an adult by Maurício do Valle), a wealthy, disillusioned Brazilian politician driving through the countryside. When his car breaks down near an old, decaying brothel, he is flooded with memories of his childhood.
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. Khouri directs with a heavy European influence; the
The narrative of Love Strange Love unfolds through a melancholic flashback. In the present, a distinguished older man (played by Wálter Forster) wanders through the empty, decaying halls of a once-opulent mansion, lost in memory. The story then rewinds approximately 45 years to 1937, where we meet 12-year-old Hugo (Marcelo Ribeiro). Hugo is brought by his grandmother to São Paulo to reunite with his mother, Anna, whom he has never truly known.
Hugo arrives as a naive, innocent child. But the house is a gilded cage of silk sheets, champagne, and desperate women. Trapped in this labyrinth of adult desire, Hugo becomes the object of intense fascination for the ladies of the house. The film charts his psychological awakening as he drifts between the affection of Anna (Íris Bruzzi), a kind-hearted prostitute, and the sinister, possessive grasp of his own grandmother. The "love" in question is strange indeed—a cocktail of maternal longing, sexual awakening, and cold manipulation.
The film follows 48 crucial hours in Hugo’s life. He moves from innocence to a deeply complicated understanding of adult love, sexuality, and power. The women in the brothel act as both nurturers and temptresses, guiding the young boy through a "strange love" initiation.
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. A young boy named Hugo (played by a
In the vast, often unsettling landscape of Brazilian cinema, few films evoke as much visceral discomfort and polarizing debate as Walter Hugo Khouri’s Amor Estranho Amor (released in English as Love Strange Love ). Dubbed by some as an art-house exploration of sexual awakening and by others as an exploitative melodrama, the 1982 film occupies a bizarre limbo: it is simultaneously a period piece about political prostitution, a coming-of-age thriller, and a relic of Brazil’s military dictatorship. For English-speaking audiences, the “English Dubbed Awesome Movie” label—often found on cult home-video releases—adds another layer of surreal fascination. To watch Love Strange Love is to confront not just a narrative, but a mirror reflecting uncomfortable truths about power, memory, and the commodification of innocence.
Have you experienced the mystery of Love Strange Love ? Share your thoughts in the comments below. And if you're a collector, tell us about your journey to find the elusive of this iconic film!
For English-speaking audiences, the film holds a particular allure. The "English Dubbed Awesome Movie," as it has been called by niche film fans, provides a unique, and some might say jarring, viewing experience. This article dives deep into the plot, the surprising cast, the shocking controversies, and the legacy of this one-of-a-kind Brazilian export.
The story is told through a framing device. An adult Hugo looks back on a pivotal, intense week of his childhood. As a 12-year-old boy, Hugo is sent to live with his mother, Anna, in an upscale, exclusive brothel owned by a powerful politician.
: A twelve-year-old Hugo (played by Marcelo Ribeiro ) is sent by his grandmother to live with his mother, Anna ( Vera Fischer ), in a high-class brothel catering to wealthy politicians.